诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

富春至严陵山水甚佳

纪昀 · 清 | 写景
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。
斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。

朗读

译文

浓浓的像春天的云彩,淡淡的像轻烟, 参差不齐的绿色一直延伸到江边。 夕阳西下,流水潺潺,推开船篷坐着, 满眼翠色仿佛跟着人,想要爬上船来。

注释

富春:富春江,在浙江省中部。 严陵:严陵濑,又称严陵滩,在富春江畔,相传为东汉严光(严子陵)隐居垂钓处。 推篷:推开船篷。篷,船上的遮蔽物。

赏析

这首诗写的是诗人乘船从富春江到严陵一带所见的两岸山水。前两句写江边草木的颜色:浓的地方像春云,淡的地方像轻烟,深深浅浅的绿色参差交错,一直铺展到大江边上。一个“绿”字作动词用,把静态的颜色写得流动起来,仿佛绿色自己在向江边蔓延。后两句写人的感受:夕阳西下,流水潺潺,诗人推开船篷闲坐,满目翠色扑面而来,竟像是要跟着人爬上船。这里用拟人手法,把翠色写得活泼有情,其实是写诗人自己被这满江绿色深深吸引、陶醉其中。全诗借景抒情,通过色彩和动态的描写,传达出对富春江山水由衷的喜爱与闲适愉悦的心情。

题材标签

古诗三百首写景