贫交行

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

翻过手来是云，覆过手去是雨， 那些轻薄之徒纷纷扰扰，哪里值得一一去数。 您难道没看见管仲和鲍叔牙在贫贱时的交情吗？ 这种交友之道，如今的人却把它像泥土一样抛弃了。

注释

翻手作云覆手雨：比喻人情反复无常，一会儿一个样。 轻薄：指轻浮浅薄的人。 何须数：哪里用得着一一列举。数，计算、列举。 管鲍：指管仲和鲍叔牙，春秋时期人。两人是好朋友，贫贱时互相帮助、彼此信任，后来管仲辅佐齐桓公成就霸业，鲍叔牙甘心让贤。后世用“管鲍之交”指代真挚深厚的友谊。 此道：指管鲍那样贫贱不移的交友之道。

赏析

这首诗写的是诗人对人情冷暖、世态炎凉的感慨。开头“翻手作云覆手雨”用形象的比喻，写出有些人反复无常、说变就变，接着用“纷纷轻薄何须数”表达对这类人的不屑。后两句笔锋一转，举出管仲和鲍叔牙贫贱时真诚相交的例子，与眼前“弃如土”的现实形成鲜明对比。全诗语言简练，感情强烈，既有对虚伪世风的批判，也有对真挚友谊的呼唤。诗人借古讽今，用典故和对比手法，让读者在短短四句中感受到他对真诚、道义的珍视，以及对现实冷漠的失望。

题材标签