诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

采莲曲

王昌龄 · 唐 | 写景
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

荷叶和采莲女的罗裙像是用同一种颜色裁剪出来的, 荷花朝着采莲女的脸庞在两边盛开。 采莲女混入荷池之中就再也看不见了, 听到歌声才发觉有人过来了。

注释

罗裙:用轻软丝织品做的裙子。 芙蓉:这里指荷花。 乱入:混入、杂入。 始觉:才发觉。

赏析

这首诗写的是采莲女在荷塘中采莲的情景。前两句把荷叶与罗裙、荷花与人脸放在一起写,颜色相近、形态相映,让人几乎分不清哪是荷叶哪是罗裙,哪是荷花哪是人脸,巧妙写出了采莲女与自然环境融为一体的美。后两句写她混入池中后看不见了,直到听见歌声才发觉有人来,用“看不见”和“闻歌”形成对比,以动衬静,突出荷塘的幽静和采莲女歌声的动人。全诗没有直接赞美采莲女,却通过荷叶、荷花、歌声,把她的美丽、活泼和劳动时的快乐表现得自然又生动,表达了诗人对江南水乡劳动生活的喜爱和赞美。

题材标签

写景少女