营州歌

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

营州的少年习惯了原野生活，穿着蓬松的狐皮袍子在城下打猎。 胡人的酒喝上千杯也不会醉人，胡人的孩子十岁就能骑马。

注释

营州：唐代东北边塞地区，在今辽宁一带。 厌：满足，这里指习惯、安于。 蒙茸：毛皮蓬松的样子。 虏酒：指北方少数民族酿的酒。 千钟：形容极多。钟，古代酒器。 胡儿：指北方少数民族的孩子。

赏析

这首诗描绘了唐代营州地区少数民族少年的生活风貌。前两句写少年们习惯原野、穿着狐裘在城下打猎，展现他们勇武豪迈的性情；后两句写他们酒量惊人、十岁就能骑马，进一步突出其粗犷强悍。全诗选取典型的生活细节，用白描手法勾勒出边塞少年形象，语言简练，画面感强。诗人通过赞美这些少年的尚武精神，流露出对边塞生活的欣赏与向往，也反映了唐代民族交融的时代气息。

题材标签