柳

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

曾经追逐着春风，在舞席上轻拂飘动，那是乐游苑中春光烂漫、令人断肠的时节。 怎么肯料到到了清冷的秋天，已经带着斜阳，又带着寒蝉。

注释

乐游：指乐游苑，唐代长安的游览胜地。 断肠天：指春光烂漫、令人伤感迷醉的时节。 如何肯：怎么肯，怎么会。 清秋：清冷的秋天。

赏析

这首诗写柳树从春到秋的变化。前两句回忆春天：柳枝在东风中飘拂，像在舞席上起舞，那时乐游苑里春光明媚，让人陶醉。后两句写秋天：柳树怎么肯料到，到了清冷的秋日，自己已经笼罩在斜阳里，又伴着寒蝉鸣叫。诗人借柳树由盛转衰，抒发对时光流逝、身世飘零的感伤。写法上，前两句写春柳的繁华，后两句写秋柳的衰飒，形成鲜明对比；又用“斜阳”“蝉”这些带有衰残意味的景物，借景抒情，把柳树拟人化，说它“如何肯到”，仿佛柳树也不愿面对秋日的凄凉。全诗短短四句，却写出了从春到秋的巨大落差，含蓄地寄托了诗人自己的迟暮之感和人生感慨。

题材标签