琴诗

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

如果说琴上本身就有琴声，那为什么把它放在匣子里它不响呢？ 如果说声音是在手指头上，那为什么不在你的手指上听呢？

注释

匣：盒子。 何：为什么。 于：在。

赏析

这首诗用两个假设和两个反问，探讨琴声究竟从哪里来。前两句假设琴本身能发声，可放进匣中却不响，说明琴自己不会响；后两句假设声音在手指上，可手指本身也听不到声音，说明光有手指也不行。诗人没有直接给出答案，而是让读者自己体会：琴声既不在琴上，也不在指上，而是琴与手指相触、弹奏时共同产生的。这就像生活中的许多事情，单靠一方无法完成，需要条件配合。全诗语言浅白如话，却含着哲理，用反问层层推进，启发人思考事物之间的联系，读来既有趣又耐人寻味。

题材标签