初夏即事

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

石桥和茅屋旁有弯曲的堤岸， 流水溅溅地流过两片池塘。 晴日暖风里飘来麦子的香气， 绿树浓荫和幽静青草胜过花开时节。

注释

石梁：石桥。 弯碕（qí）：弯曲的堤岸。碕，曲折的岸边。 溅溅（jiān jiān）：流水声。 陂（bēi）：池塘。 麦气：麦子散发出的香气。 胜花时：胜过百花盛开的时节。

赏析

这首诗写初夏乡村的所见所感。前两句写景：石桥、茅屋、弯曲的堤岸，流水溅溅地流过池塘，画面朴素而安静，流水声又让画面有了动感。后两句从视觉转到嗅觉和感受：晴日暖风吹来麦子的香气，绿荫幽草比繁花似锦的春天更让人喜爱。诗人没有直接说“我爱初夏”，而是通过“胜花时”这一比较，把对初夏的喜爱含蓄地表达出来。全诗借景抒情，用麦气、绿阴、幽草这些寻常景物，写出初夏特有的清新和生机，也透出诗人对田园生活的欣赏与闲适心境。语言平易自然，画面感强，适合引导学生体会观察和感受季节变化的方法。

题材标签