南乡子·登京口北固亭有怀
何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。
朗读
译文
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。 千百年来，有多少朝代兴亡的大事？真是遥远而漫长啊。 就像那无穷无尽的长江水，滚滚向东流去。 孙权年轻时就统率着千军万马，占据东南一方，坚持战斗，从不停止。 天下的英雄谁是他的对手呢？只有曹操和刘备。 生儿子就应当像孙仲谋那样。
注释
神州：指中原地区，当时被金人占领。 北固楼：在今江苏镇江北固山上，下临长江。 悠悠：形容遥远、长久。 兜鍪：古代士兵戴的头盔，这里代指士兵。 坐断：占据、割据。 曹刘：曹操和刘备。 孙仲谋：孙权，字仲谋，三国时吴国君主，曾在京口建都。 生子当如孙仲谋：这是曹操称赞孙权的话，意思是生儿子应当像孙权那样有作为。
赏析
这首词写于辛弃疾登临北固亭时。上阕写登楼远望，眼前风光虽好，却望不见被金人占领的中原，由此引出对千古兴亡的感慨，像长江水一样流不尽。下阕追忆三国时的孙权，他年轻时就统领大军，占据东南，与曹刘争雄，连曹操都赞叹“生子当如孙仲谋”。词人借古讽今，用孙权的英雄气概反衬南宋朝廷的软弱无能，表达了自己渴望收复失地、报效国家的爱国之情。全词以问句贯穿，借景抒情，最后用曹操的话收尾，含蓄有力，耐人寻味。
故事
北固楼上的小灯笼
一盏小灯笼爬上高高的楼，看见长江和远远的灯火。 · 可听朗读
题材标签
宋词三百首初中古诗豪放咏史怀古爱国典故讽刺