奉赠韦左丞丈二十二韵
朗读
朗读音频制作中，稍后上线。
译文
富家子弟不会饿死，读书人却多半耽误了自身。 老人家请静听，让我这卑贱之人详细陈述。 我杜甫当年年少时，早就被选为观国宾。 读书超过万卷，下笔作文好像有神助。 作赋能与扬雄匹敌，写诗可与曹植相近。 李邕寻求与我见面，王翰愿意与我为邻。 自认为很突出，立刻就能登上显要地位。 辅佐君王超过尧舜，再使风俗淳厚。 这个志向竟然冷落落空，我边走边唱并非隐居之人。 骑驴十三年，旅居京城度过春天。 早晨敲富人家的门，傍晚跟随肥马扬起的尘土。 吃残杯冷炙，处处暗藏悲伤辛酸。 主上不久前征召我，忽然想要施展抱负。 却在青天上垂下翅膀，困顿失意不能像鱼得水。 很愧对您厚爱，很知道您真诚。 常在百官面前，承蒙您称赞我新写的佳句。 私下效仿贡公的喜悦，难以甘心像原宪那样贫穷。 怎能心中怏怏不乐，只是奔走不安。 如今想向东入海，即将向西离开秦地。 还怜爱终南山，回头望清渭之滨。 常想报答一饭之恩，何况心怀辞别大臣之情。 白鸥没入浩荡烟波，万里之外谁能驯服？
注释
纨绔：富贵子弟。 儒冠：读书人。 丈人：对韦左丞的尊称。 贱子：杜甫自称。 观国宾：被选入京参加科举或观礼的宾客。 扬雄：汉代辞赋家。 子建：曹植，字子建。 李邕：唐代书法家、文学家。 王翰：唐代诗人。 要路津：显要地位。 致君尧舜上：辅佐君王使其超过尧舜。 隐沦：隐居。 旅食：客居谋生。 京华：京城。 残杯与冷炙：吃剩的酒食。 主上：皇帝。 欻然：忽然。 青冥：青天。 蹭蹬：困顿失意。 纵鳞：鱼得水而游。 百僚：百官。 猥：谦辞，承蒙。 贡公：汉代贡禹，因友人升官而高兴。 原宪：孔子弟子，安贫乐道。 怏怏：不满意。 踆踆：奔走不安。 东入海：指东游。 西去秦：指离开长安。 终南山：长安附近山名。 清渭：渭水。 一饭：一饭之恩。 白鸥：比喻自由自在。
赏析
这首诗是杜甫向韦左丞倾诉心声之作。开头以“纨绔不饿死，儒冠多误身”对比，点出读书人的困顿。接着回忆少年才华，自比扬雄、曹植，志向是“致君尧舜上”，但现实却是骑驴旅食、朝扣富门、暮随肥马，饱尝辛酸。诗中用“青冥垂翅”“蹭蹬无纵鳞”比喻仕途失意，又写韦左丞的厚爱，表达感激与惭愧。结尾“白鸥没浩荡，万里谁能驯”以白鸥自比，抒发不愿受拘束、向往自由的情怀。全诗直抒胸臆，对比鲜明，情感真挚，展现了杜甫忧国忧民、怀才不遇的复杂心境。