断句

朗读

译文

白云涌满边塞的城堡飘来， 黄沙尘土遮天蔽日地扬起。 关隘山岭四面阻绝， 离故乡还有几千里远。

注释

鄣：边塞上供防守用的城堡。 关山：关隘和山岭，泛指边地的险要山川。

赏析

这首诗写的是边塞景象和思乡之情。前两句写景：白云从边塞城堡上涌来，黄尘遮天蔽日地扬起，一“满”一“暗”，把边地苍茫昏暗的环境写得很有压迫感。后两句由景入情：四面关山阻绝，归路已断，而故乡还在几千里之外。“四面绝”与“几千里”一近一远，把身处绝境、归乡无望的处境写得格外沉重。全诗借景抒情，用白云、黄尘、关山这些边塞意象，烘托出孤独、愁苦的心境；最后一句直说故乡遥远，把思乡之情推到顶点，有卒章显志的效果。语言朴素，却很有感染力。

题材标签