诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

采桑子·何人解赏西湖好

欧阳修 · 宋 | 写景
何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。
谁知闲凭阑干处,芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

有谁能真正懂得欣赏西湖的美好?美好的景色无时不在。车马飞驰,竞相追随。人们贪恋花丛,醉饮美酒。 谁又能体会闲倚栏杆时的意趣?芳草萋萋,夕阳斜照。湖水远阔,烟雾微茫。一点沙洲上,白鹭翩然飞起。

注释

飞盖:飞驰的车盖,代指疾驰的车马。 玉卮:玉制的酒杯。 凭:倚靠。 阑干:栏杆。 沧洲:水边沙洲,常指隐士居处。

赏析

这首词写西湖之美,却从“何人解赏”的疑问起笔,暗示真正懂得西湖的人并不多。上阕写众人游湖的热闹:车马追逐、花间醉饮,是世俗的赏玩方式。下阕笔锋一转,写自己闲倚栏杆时所见:芳草、斜晖、远水、微烟,画面由动入静,由喧闹转为清幽。结尾“一点沧洲白鹭飞”是全词的点睛之笔,在静景中添一动态,以白鹭的孤飞映衬词人内心的闲适与孤高。全词运用对比手法,将众人之醉与个人之闲对照,借景抒情,卒章显志,表达了词人对西湖清幽之美的独到领悟和超脱尘俗的情怀。

题材标签

写景写水西湖