念奴娇·登多景楼
朗读
朗读音频制作中，稍后上线。
译文
登上高楼回头远望，可叹我此刻的心意，古往今来有几人能够领会？这山川像是鬼神设置安排，人们却全都把它认作上天划定的南北疆界。一条长江横在眼前，三面山冈环绕，呈现出争雄天下的形势。六朝究竟做了什么事，只把长江天险变成了各家门派的私利算计？ 因此笑那王导、谢安等人，登高远望怀念故土，也学着英雄的样子流泪。他们依仗着长江天险，却管不到中原沦陷区弥漫着腥膻之气，无边无际。现在正应该长驱北上，不必回头犹豫，要像祖逖那样中流击楫立下誓言。像谢玄那样的小辈都能破敌，大势已成，何必还问对手强不强！
注释
多景楼：在今江苏镇江北固山上，面对长江。 危楼：高楼。 还望：回头远望。 会：领会，理解。 鬼设神施：形容山川形势像鬼神安排的一样。 浑：全，简直。 天限南疆北界：上天划定的南北界限。 一水：指长江。 六朝：指在南京建都的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。 门户私计：为家族或小集团谋私利。 王谢诸人：东晋时王导、谢安等世家大族代表人物。 河洛：黄河、洛水一带，泛指中原沦陷地区。 腥膻：牛羊的腥臊气，这里指中原被金人占领。 中流誓：东晋祖逖渡江北伐，中流击楫发誓收复中原。 小儿破贼：指东晋谢玄等人在淝水之战中击败前秦苻坚。 强对：强大的对手。
赏析
这首词写作者登上多景楼远望长江、追怀历史，抒发对南宋偏安局面的不满和收复中原的壮志。上阕先写登楼所见：长江横陈、三面山冈环绕，本是争雄天下的险要形势，却被人们当成天定的南北分界；接着批评六朝只把长江天险用于门户私利，暗讽南宋朝廷同样苟且偷安。下阕借王谢诸人登高流泪的典故，指出空有英雄之泪却管不到中原沦陷；随后以祖逖中流击楫、谢玄破敌的典故，表达长驱北伐、不必畏惧强敌的豪情。全词借景抒情，由景入史，由史入议，最后以典明志，气势豪迈，感情沉痛而激昂。