临江仙·梅

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

庭院深深，深到什么程度呢？云母窗、雾气缭绕的楼阁里，春天来得迟。是为了谁而憔悴，损伤了美好的姿容。夜里做了清美的梦，想来应是南边的枝头开花了。 梅花如玉般清瘦，檀香般轻淡，含着无限怨恨，南楼上的羌笛不要再吹了。浓郁的香气被吹尽，又有谁知道呢。暖风迟日的时候，也别忘了，别等到杏花肥硕时才来。

注释

云窗雾阁：云雾缭绕的窗户和楼阁，形容居处幽深。 南枝：朝南的树枝，向阳，梅花先开。 玉瘦檀轻：形容梅花如玉般清瘦，如檀香般轻淡。 羌管：羌笛，古代管乐器，此处指吹奏《梅花落》曲。 暖风迟日：春风和暖，日头渐长。 杏花肥：杏花盛开，肥硕。

赏析

这首词借咏梅写闺中女子的孤寂与相思。上阕写庭院幽深、春意来迟，女子因思念而憔悴，梦中见南枝梅花开放，以梅喻人，寄托期盼。下阕写梅花清瘦含恨，羌笛吹落梅花，浓香散尽无人知，最后叮嘱暖风迟日时别等到杏花肥，暗含青春易逝、莫负时光的感慨。全词借景抒情，以梅自比，用“玉瘦檀轻”“浓香吹尽”等意象，含蓄表达孤独与幽怨，语言清丽，情感细腻。

题材标签