采葛

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

那个人去采葛藤啊，一天看不见她，就好像过了三个月啊！ 那个人去采萧草啊，一天看不见她，就好像过了三个秋天啊！ 那个人去采艾草啊，一天看不见她，就好像过了三年啊！

注释

葛：一种藤本植物，其纤维可以织布。 萧：一种香草，即艾蒿。 艾：一种香草，即艾草。 三秋：通常指三个秋季，即九个月；也有人理解为三个季节。 三岁：三年。

赏析

这首诗写的是对一个人的深切思念。诗中的“彼”指所思念的人，她外出采集葛、萧、艾，而抒情主人公因为一天没有见到她，就觉得时间漫长得难以忍受。三章分别用“三月”“三秋”“三岁”来形容“一日不见”的感受，时间从三个月拉长到九个月、再到三年，层层递进，把思念的煎熬越写越重。采集的植物从葛到萧再到艾，也在变化中推进了情感。全诗语言朴素，反复咏唱，用夸张的手法把主观感受写得真实可感，让读者体会到思念一个人时那种度日如年的心情。

题材标签