一七令·茶

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

茶。 香气芬芳的叶子，鲜嫩的芽。 受到诗人喜爱，也受僧人青睐。 用白玉雕成的碾子碾碎，用红纱织成的罗筛筛过。 用铫子煎出黄蕊般的颜色，茶碗里转动着曲尘般的茶花。 夜晚之后邀请明月相伴，清晨之前独自面对朝霞。 洗尽古今之人的疲惫而不知厌倦，要知道醉后的感觉哪里值得夸耀。

注释

一七令：词牌名，因首句为一字，以后每句递增一字，共七句，故名。 碾雕白玉：用白玉雕成的茶碾，用来碾碎茶饼。 罗织红纱：用红纱织成的茶罗，用来筛茶末。 铫：一种有柄有嘴的小烹器，这里指煎茶用的器具。 曲尘花：指茶汤表面浮起的淡黄色茶沫，色如酒曲所生的细菌，故称。 醉后：指饮酒醉后。

赏析

这首词以“茶”字开篇，像一座倒立的宝塔，从一字到七字逐层展开，形式十分有趣。上阕先写茶的形态——香叶、嫩芽，再写它受人喜爱：诗人爱它的清雅，僧家爱它的禅意。接着写碾茶、筛茶、煎茶、点茶的过程，白玉碾、红纱罗、黄蕊色、曲尘花，色彩明丽，把制茶饮茶的细节写得精致如画。下阕写品茶的情境：夜晚有明月相伴，清晨有朝霞相对，写出茶与自然、与人的亲密。最后两句是全词的总结，说茶能洗去古今之人的疲惫，让人不知厌倦，而醉酒的滋味哪里值得夸耀呢？这里用对比手法，以酒醉反衬茶清，卒章显志，表达了对茶的由衷赞美。全词语言平易，画面感强，读来仿佛能闻到茶香。

题材标签