怨王孙·湖上风来波浩渺

朗读

译文

湖面上风吹来，水波浩渺无边。秋天已经到了暮时，红花稀少，香气也淡了。水光山色与人亲近，说也说不尽，那无穷的美好。 莲子已经长成，荷叶也已衰老。清清的露水洗着浮萍的花和汀上的草。睡在沙滩上的鸥鹭不回头，好像也在怨恨，人回去得太早。

注释

浩渺：形容水面广阔无边。 红稀香少：红花稀少，香气淡薄，指秋末花事凋零。 汀：水边平地。 鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟，常在水边活动。 眠沙：睡在沙滩上。

赏析

这首词写秋日湖上景色，上阕先写湖面风起、水波浩渺，再点出“秋已暮”，红花稀少、香气淡薄，但水光山色依然与人亲近，让人觉得有说不尽的美好。下阕写莲子成熟、荷叶衰老，露水洗着萍花汀草，沙滩上的鸥鹭也不回头，仿佛在埋怨人回去得太早。全词借景抒情，把对湖上秋景的喜爱和舍不得离开的心情融进景物里。结尾写鸥鹭“似也恨、人归早”，用拟人手法，把鸟写得好像也有感情，其实是词人自己不愿早归。语言清新自然，情感含蓄，读来能感受到秋日湖上的宁静与留恋。

题材标签