论诗五首
朗读
朗读音频制作中，稍后上线。
译文
满眼生机转化钧，天工人巧日争新。 满眼都是蓬勃的生机，大自然的变化如同陶钧运转；天然与人工的巧妙，每天都在争相出新。 预支五百年新意，到了千年又觉陈。 就算提前拿出五百年后的新意，等到千年之后，人们又会觉得它陈旧了。 李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。 李白、杜甫的诗篇被千万人传诵，到了今天也已经觉得不够新鲜了。 江山代有才人出，各领风骚数百年。 每个时代都会有才华出众的人出现，各自引领文坛风尚几百年。 只眼须凭自主张，纷纷艺苑漫雌黄。 评论诗文必须凭自己的独立眼光和主张，文坛上纷纷扰扰，不要随便乱评。 矮人看戏何曾见，都是随人说短长。 矮子看戏哪里看得见？不过是跟着别人说好说坏罢了。 少时学语苦难圆，只道工夫半未全。 年少时学写诗，语言很难圆熟，只以为是自己功夫还不到家。 到老始知非力取，三分人事七分天。 到了老年才知道这不是单靠努力就能得到的，三分靠人力，七分靠天分。 诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。 有人说诗会使穷人更穷，我却还没有穷到空无一物，想来是因为我的诗还不够精工。 熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。 我像孟子说的熊掌和鱼都想得到一样，自己笑自己太贪心：既想把诗写精工，又怕受穷。
注释
化钧：指大自然化育万物的力量，像陶钧运转一样。 天工人巧：天然生成与人工技巧。 预支：预先支取，这里指提前拿出。 李杜：李白和杜甫。 风骚：原指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》，后来泛指诗文创作或文坛风尚。 只眼：指独到的眼光。 雌黄：古人用雌黄涂改文字，引申为随便评论、乱改乱说。 矮人看戏：比喻没有主见，跟着别人说好说坏。 熊鱼：出自《孟子》“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也”，比喻两样都想要。
赏析
这五首诗围绕“如何写诗、如何评诗”展开，是赵翼对诗歌创作的思考。第一首说，天地间生机不断，天工与人巧每天都在争新；即使提前拿出五百年的新意，千年后也会变旧，强调创新没有止境。第二首肯定李白、杜甫的伟大，但指出他们的诗篇流传久了也会让人觉得不新鲜，因为每个时代都会出现新的人才，各自引领文坛数百年，鼓励人们不要迷信古人。第三首讲评诗要有自己的眼光和主张，不能像矮人看戏那样，看不见却跟着别人说长道短。第四首写学诗的体会：年少时以为功夫不够，年老才明白写诗不单靠努力，还有天分的作用。第五首自嘲既想写出精工的诗，又怕因诗受穷，像熊掌和鱼都想得到，写得幽默坦诚。全诗语言平实，多用比喻和对比，如“矮人看戏”“熊鱼”等，把抽象的道理说得生动易懂，表现了作者追求创新、独立思考和实事求是的态度。