叹花 / 怅诗

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

自然是去寻春去得太晚了，不必惆怅埋怨花开的好时节。狂风已把深红色的花朵吹落殆尽，绿叶繁茂成荫，果实挂满了枝头。

注释

校：比较，这里指“太、过于”。 深红色：指鲜艳的红花。 子：果实。

赏析

这首诗写诗人寻春来迟，看到春花已被狂风吹落，枝头绿叶成荫、果实累累。前两句是自我宽慰：不必为错过花期而惆怅，因为“去校迟”本是自己的缘故，怨不得时节。后两句写眼前实景：狂风扫尽红花，换来了绿叶满枝、果实累累。诗人借自然景物的变化，抒发了对时光流逝、错过美好事物的惋惜，同时也暗含一种豁达——花落之后自有收获。手法上，前两句直抒胸臆，后两句借景抒情，以“落尽深红色”与“绿叶成阴子满枝”的对比，写出季节更替、得失相依的哲理，结尾以景结情，含蓄有味。

题材标签