一剪梅·中秋元月

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

回忆当年中秋，对着丹桂丛饮酒，花也映在杯中，月也映在杯中。今夜在楼上同样举起一杯酒，云气打湿了纱窗，雨水打湿了纱窗。 真想乘着风去问一问天公，可路也走不通，音信也传不通。满堂只有烛花红艳，且从容地唱歌，且从容地饮酒。

注释

一尊：一杯酒。尊，同“樽”，酒杯。 化工：指天公、造物者，即大自然的主宰。 浑欲：简直想要。 烛花：蜡烛燃烧时结成的花状物。

赏析

这首词写中秋遇雨、无月可赏的感慨。上阕用对比手法：回忆往昔中秋，桂花与明月都映在酒杯里，何等美好；今夜同样举杯，却是云湿纱窗、雨湿纱窗，月被雨遮，心情黯淡。下阕写词人想乘风问天公，为何中秋无月，但“路也难通，信也难通”，写出一种无处诉说、无可奈何的苦闷。结尾“满堂唯有烛花红”，以烛花之红反衬无月之暗，又以“歌且从容，杯且从容”作结，表面是自我宽慰，实则含有一份强作从容的惆怅。全词借景抒情，今昔对照，语言平易而情味深长。

题材标签