无题·八岁偷照镜
八岁偷照镜,长眉已能画。
十岁去踏青,芙蓉作裙衩。
十二学弹筝,银甲不曾卸。
十四藏六亲,悬知犹未嫁。
十五泣春风,背面秋千下。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
八岁时偷偷地照镜子,已经能把长长的眉毛画好。 十岁时出门踏青,用荷花做成了裙衩。 十二岁学习弹筝,银制的指甲套从不摘下。 十四岁时藏在家中不见亲戚,料想她还没有出嫁。 十五岁时在春风中哭泣,背对着秋千架。
注释
银甲:银制的指甲套,弹筝时戴在手指上拨弦。 六亲:泛指亲戚。 悬知:料想、猜想。
赏析
这首诗写一个少女从八岁到十五岁的成长过程。八岁偷照镜画眉,十岁踏青穿荷裙,十二岁苦练弹筝,十四岁藏在家中,十五岁却在春风中哭泣。诗人用年龄串起五个片段,像一组连续的镜头,展现少女从天真烂漫到情窦初开、再到因未嫁而伤感的心理变化。最后“泣春风”“背面秋千下”以动作和场景收束,含蓄地写出她内心的惆怅。全诗不直接抒情,而是通过细节描写让读者体会少女的心事,语言简练,画面感强。李商隐的无题诗常寄寓身世之感,这首诗也可能借少女的迟嫁暗喻自己怀才不遇,但作为教学,我们主要理解其对少女心理的细腻刻画即可。
题材标签
写人少女爱情