诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

秋浦歌十七首·其十四

李白 · 唐 | 词
炉火照天地,红星乱紫烟。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。

朗读

译文

冶炼炉的火光照亮了天地, 红色的火星在紫色的烟雾中纷乱飞溅。 明月当空的夜晚,脸被炉火映得通红的工匠们, 唱起歌来,歌声震动了寒冷的河水。

注释

赧(nǎn)郎:指冶炼工人。赧,原指因羞愧而脸红,这里指脸被炉火烤得、映得通红。 乱:交错飞溅,纷乱。 寒川:寒冷的河流,指秋浦一带的河水。

赏析

这首诗只有二十个字,却像一幅色彩浓烈的夜景画。前两句写炼炉边的景象:熊熊炉火把天地都照亮了,红色的火星在紫色的浓烟里四处飞溅。“照”和“乱”两个字,把火光的明亮、火星的纷乱写得很有动感。后两句转到人:明月高悬的夜晚,脸被炉火映得通红的工匠们一边干活一边唱歌,歌声嘹亮,仿佛把寒冷的河水都震动了。诗人没有直接说“劳动多美”,而是借助明月、寒川、歌声这些形象,让读者自己去感受那种热烈的气氛。写夜的静,用歌声来打破;写人的精神,用炉火和歌声来烘托。短短四句,有光有色有声,气势雄壮,流露出诗人对普通劳动者由衷的赞叹。

故事

月夜下的小炉火

小铁匠在月光下敲敲打打,火星飞起来,像一群小红蝶。 · 可听朗读

▶

题材标签

秋夜赞美工人劳动早教古诗100首