渔家傲·雪里已知春信至

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

雪里已经知道春天的消息来了，寒梅点缀在如玉的枝条上，显得润泽细腻。 梅花像娇美的脸庞半开半合，姿态柔美动人，正当庭院之中，像美人刚沐浴完毕，换上新妆。 大自然或许是有意偏爱，特意让明月洒下清亮的光辉照在地上。 让我们举起金杯，共赏美景，饮尽杯中浮着绿沫的美酒，不要推辞喝醉，这梅花可不是其他群花能比的。

注释

春信：春天的消息。 琼枝：像美玉一样的枝条，形容梅枝。 旖旎：柔美、婀娜的样子。 玉人：美人，这里比喻梅花。 造化：指大自然、天地。 玲珑：明亮清澈的样子。 金尊：金制的酒杯，泛指精美的酒器。 沈：同“沉”。 绿蚁：酒面上浮起的绿色泡沫，代指美酒。 莫辞：不要推辞。

赏析

这首词写雪中赏梅。上阕先点出雪里已透春意，寒梅点缀枝头，再用“香脸半开”“玉人浴出新妆洗”把梅花比作刚出浴、新妆的美人，写出梅花的娇美洁净。下阕说大自然似乎偏爱梅花，特意让明月照得天地清亮，于是词人举杯邀人共赏，劝大家不要推辞一醉，因为“此花不与群花比”，直接赞美梅花超凡脱俗。全词借景抒情，把对梅花的喜爱和自身高洁的情怀融在一起；结尾直抒胸臆，突出梅花独一无二的地位。语言清丽，比喻新颖，适合引导学生体会咏物词中“以物比人”的写法。

题材标签