木兰花·拟古决绝词柬友
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。(一作:泪雨零 / 夜雨霖)
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
人生如果都像初次相见那样美好,就不会有秋风中对着画扇悲伤的事了。 如今你轻易就变了心,却反而说人心本来就容易变。 想当年骊山夜半私语,泪雨霖铃般的离别也终究不怨恨。 可你怎比得上那薄情的锦衣郎,当初还许下过比翼连枝的心愿。
注释
画扇:用汉班婕妤被弃、作《怨歌行》以秋扇见捐自伤的典故,指女子被冷落抛弃。 故人:这里指原本相爱的人、旧日的情人。 骊山语罢:用唐玄宗与杨贵妃在骊山华清宫夜半私语的典故。 泪雨霖铃:用唐玄宗入蜀途中遇雨,悼念杨贵妃而作《雨霖铃》曲的典故。 薄幸:薄情、负心。 锦衣郎:指唐玄宗,也泛指富贵而负心的男子。 比翼连枝:比翼鸟和连理枝,比喻夫妻或恋人永不分离。
赏析
这首词借“决绝词”的形式,写一段感情由美好走向破裂的伤感。开篇“人生若只如初见”点出全词的核心:如果感情永远停在最初相见时的美好,就不会有后来的悲伤和冷淡。接着写对方轻易变心,反把责任推给“人心易变”,语气中带着委屈和责备。下阕用唐玄宗与杨贵妃的典故,说即使曾经深情盟誓,最终也难免离别,但词人仍表示“终不怨”,显出复杂而克制的情绪。最后以“比翼连枝当日愿”收束,用昔日的美好愿望反衬今日的薄情,形成强烈对比。全词语言浅白,情感真挚,主要运用典故和对比手法,把爱情中的失望、怀念与不甘写得含蓄而动人。
题材标签
闺怨悲叹命运分手