七步诗
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？（版本一）
煮豆持作羹，漉菽以为汁。（菽 一作：豉）
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？（版本二）
朗读
译文
锅里煮着豆子，锅下烧着豆秸，豆子在锅里哭泣。 我们本来是同一条根上生长出来的，为什么要这样急迫地煎熬我呢？ 把豆子煮成羹汤，过滤豆子做成豆浆。 豆秸在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。 我们本来是同一条根上生长出来的，为什么要这样急迫地煎熬我呢？
注释
萁：豆秸，豆子的茎秆。 釜：古代的锅。 羹：用肉或菜做成的浓汤，这里指豆羹。 漉：过滤。 菽：豆类的总称。 煎：煎熬，这里比喻逼迫、残害。
赏析
这首诗用煮豆燃萁这一日常景象作比喻，写豆子在锅里哭泣，质问同根而生的豆秸为何要如此急迫地煎熬自己。表面写豆，实际写人，借豆与萁的关系比喻兄弟之间本应相亲相爱，却因权势之争而互相逼迫、互相伤害。诗人用拟人手法让豆子“泣”，把无形的痛苦化为可见可感的形象，又用“同根生”与“相煎急”形成强烈对比，突出骨肉相残的荒谬与悲哀。全诗语言朴素，比喻贴切，感情沉痛，最后一句以反问收束，既是质问，也是控诉，把内心的悲愤推向高潮。这首诗之所以流传千古，正因为它用极平常的生活画面，说出了极深刻的道理：手足之间应当珍惜亲情，不应彼此伤害。
故事
小豆子和小豆萁
小豆子为什么在锅里偷偷掉眼泪呢？ · 可听朗读
题材标签
古诗三百首小学古诗劝诫亲情