桃花

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

桃花有浅有深， 好像均匀地化了深浅不同的妆。 春风却助人愁肠寸断， 把花瓣吹落在白衣裳上。

注释

匀：均匀地涂抹、调和。 肠断：形容极度悲伤。 白衣裳：白色的衣服，这里指诗人所穿的衣服。

赏析

这首诗写的是诗人面对桃花飘落时的伤感。前两句写桃花盛开，颜色有深有浅，像女子化了浓淡相宜的妆，用拟人手法把桃花写得娇美动人。后两句笔锋一转：春风本应送暖，却偏偏吹落花瓣，落在诗人白衣上，让他更加伤心。“助肠断”三字把春风写得好像故意添愁，其实是诗人自己心中本有愁绪，借落花来抒发。全诗由景入情，以桃花之美反衬飘零之悲，又用“白衣裳”点出诗人自身，使落花与人的伤感融为一体，含蓄而动人。

题材标签