咏春笋

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

无数的春笋在树林中生长出来，柴门紧紧关闭，阻断了行人的来往。 总该等到头一批春笋长成竹子，客人来了任凭他们责怪我不出门迎接。

注释

会须：应当，总要。 上番：头一批，第一批。 从：任凭，听凭。 嗔：责怪，生气。

赏析

这首诗写的是春日竹林中的景象和诗人的心境。前两句描绘春笋遍地生长、柴门紧闭、不见来客的幽静环境，营造出一种与世隔绝的氛围。后两句写诗人的打算：要等到第一批春笋长成竹子，哪怕客人来了责怪自己不迎接，也不愿出门。表面看是写爱竹、护笋，实际上借春笋寄托了诗人对新生事物的珍视和对宁静生活的向往。诗中“密掩”“不出迎”等词，刻画出诗人甘于寂寞、专心守候的形象，而“从嗔”二字又带出一点倔强和自得其乐的情趣。全诗语言朴素自然，没有华丽辞藻，却把诗人对春笋的深情和淡泊自守的品格写得真切动人，体现了杜甫诗歌中贴近生活、以小见大的一贯风格。

题材标签