献钱尚父

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

富贵逼人而来，身不由己。 如龙腾凤飞，气势难以收敛。 满堂鲜花让三千宾客沉醉， 一把剑的寒光震慑十四州。 战鼓号角响彻天空，祥瑞之气也带着寒意， 风涛震动大地，海山一片秋色。 东南永远做擎天的金柱， 谁还羡慕当年的万户侯呢？

注释

钱尚父：指钱镠，唐末吴越国的建立者，尚父是尊称。 龙骧凤翥：龙腾凤飞，比喻气势威武雄壮。骧，马昂首奔跑；翥，鸟向上飞。 十四州：指钱镠当时控制的十四州之地。 鼓角：战鼓和号角，军中用来报时或发号施令。 嘉气：祥瑞之气。 金天柱：比喻国家的重要支柱。 万户侯：汉代侯爵的最高一级，食邑万户，后泛指高官厚禄。

赏析

这首诗是贯休献给吴越王钱镠的。前两句写钱镠富贵逼人、气势难挡，身不由己地成就了非凡事业。三四句用“满堂花醉”与“一剑霜寒”对比，一边是宴饮宾客的热闹，一边是武力震慑的威严，写出钱镠既能聚人又能安邦。“鼓角揭天”“风涛动地”从听觉和视觉写军威与秋景，气势宏大。最后两句直接赞美钱镠是东南的擎天柱，功业远超古代的万户侯。全诗借景抒情、卒章显志，语言豪迈，表达了对英雄人物的崇敬与赞美。

题材标签