国风·召南·草虫
喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。
陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。
陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。
朗读
朗读音频制作中，稍后上线。
译文
草虫喓喓地鸣叫，阜螽趯趯地跳跃。没有见到君子，我心中忧愁不安。如果已经见到他，如果已经遇见他，我的心就放下了。 登上那南山，去采摘蕨菜。没有见到君子，我心中忧愁不安。如果已经见到他，如果已经遇见他，我的心就喜悦了。 登上那南山，去采摘薇菜。没有见到君子，我心中伤悲。如果已经见到他，如果已经遇见他，我的心就平静了。
注释
喓喓：虫鸣声。 趯趯：虫跳跃的样子。 阜螽：一种蝗虫。 忡忡：忧愁不安的样子。 觏：遇见。 降：放下，指心情安定。 陟：登上。 蕨：蕨菜，一种野菜。 惙惙：忧愁不安的样子。 说：通“悦”，喜悦。 薇：薇菜，一种野菜。 夷：平静。
赏析
这首诗写一位女子思念心上人。前三句以草虫鸣叫、阜螽跳跃起兴，用秋虫的动反衬她内心的不安。接着直说“未见君子”的忧愁，又设想见到后的安心，一忧一喜，对比鲜明。第二、三章写她登上南山采蕨、采薇，借采摘野菜的动作，暗示她因思念而心神不宁，只能借劳作排遣。每章末尾重复“亦既见止，亦既觏止”，反复咏叹，把渴望相见的心情层层加深。最后“我心则夷”与开头的“忧心忡忡”呼应，写出从忧愁到平静的情感变化。全诗语言朴素，重章叠句，借景抒情，把女子对心上人的深切思念表现得真挚动人。
题材标签
诗经抒情思念