蝉

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

蝉垂下像帽带一样的触须，吸饮着清甜的露水。 它的鸣叫声从稀疏的梧桐树间传出。 蝉身居高处，声音自然传得远。 并不是凭借秋风的力量。

注释

垂緌：蝉的触须，形状像古人帽带下垂的部分。緌，帽带打结后下垂的部分。 清露：清纯的露水。 流响：指蝉连续不断的鸣叫声。 疏桐：枝叶稀疏的梧桐树。 藉：凭借、依靠。

赏析

这首诗借咏蝉来写人。前两句写蝉的外形和鸣叫：它垂着触须，饮着清露，鸣声从疏桐间传出，塑造出高洁、清雅的蝉的形象。后两句是全诗的关键：蝉声传得远，是因为它站得高，而不是靠秋风帮忙。诗人借这个自然现象说明一个道理——一个人只要品格高尚、立身端正，名声自然会传播开来，不需要依靠外在的权势或别人的吹捧。这种写法叫“托物言志”，表面写蝉，实际写人。诗中的“清露”“疏桐”“居高”都暗含高洁之意，最后一句“非是藉秋风”用否定语气点明主旨，属于卒章显志。整首诗语言简洁，寓意深刻，读来让人感受到一种自信而从容的品格力量。

题材标签