诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

题李凝幽居

贾岛 · 唐 | 写景
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。

朗读

译文

幽居之处少有邻居相伴,一条长满杂草的小路通向荒芜的园子。 鸟儿栖息在池边的树上,僧人在月光下敲着门。 走过桥去,眼前是分野的景色,移动石块,惊动了云根。 暂时离去,还会再来这里,不负这幽居的约定。

注释

邻并:邻居。 野色:郊野的景色。 云根:古人认为云从山石中生出,故称山石为云根。 幽期:幽居的约定。 负言:违背诺言。

赏析

这首诗写诗人拜访友人李凝的幽居,描绘了居所环境的幽静荒僻。前两联写闲居少邻、草径荒园,鸟宿池树、僧敲月门,以动衬静,用鸟宿和敲门声反衬月夜的宁静。第三联写过桥所见野色和移石惊动云根,进一步渲染幽居的僻静。尾联写诗人暂去还来,不负幽期,表达了对幽居生活的喜爱和对友情的珍视。全诗语言质朴,意境清幽,借景抒情,卒章显志,展现了贾岛“郊寒岛瘦”的诗风。

故事

月下轻轻敲一敲门

月亮升起来了,有一位叔叔要去敲一扇安静的门。 · 可听朗读

▶

题材标签

访友写景早教古诗100首