父善游

朗读

译文

有个从江边经过的人，看见有人正拉着一个婴儿，想要把他投进江中，婴儿啼哭。 过路人问他这样做的原因。 那人回答说：“这孩子的父亲擅长游泳。” 他的父亲虽然擅长游泳，他的孩子难道就马上会游泳吗？ 用这种道理来处理事情，也一定是荒谬的。

注释

过：经过。 于：介词，在。 江上：江边。 方：正。 引：拉，牵。 投之江中：把他投进江中。之，代词，指婴儿。 啼：啼哭。 故：原因。 善游：擅长游泳。 岂：难道。 遽：就，马上。 任物：处理事情。任，处理，对待。 悖：荒谬，不合事理。

赏析

这则短文讲了一个很荒唐的场景：有人要把婴儿扔进江里，理由竟然是“孩子的父亲擅长游泳”。作者抓住这个荒谬的逻辑，用一句反问点明要害——父亲会游泳，不等于孩子也会游泳。全文很短，却把道理说得清清楚楚。 文章先叙事，再议论，最后用“以此任物，亦必悖矣”收束，属于卒章显志的写法。前面摆出荒唐行为，后面直接揭示错误所在，让读者自己就能明白：做事不能只看表面联系，更不能把个别情况当成普遍规律。 这则寓言提醒我们，判断事情要讲根据，不能想当然。学习上也是如此，别人的方法再好，也要结合自己的实际情况，不能盲目照搬。文章语言简洁，逻辑有力，适合用来训练学生抓关键句、体会寓言说理的能力。

题材标签