诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

后宫词

白居易 · 唐 | 思乡
泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。

朗读

译文

泪水沾湿了丝罗手巾,想睡也睡不着。 夜深了,前殿还传来按着节拍歌唱的声音。 容颜还没有衰老,恩宠却已经断绝。 她斜靠着熏笼,一直坐到天亮。

注释

罗巾:丝罗做的手巾。 按歌声:按着节拍歌唱。按,依照、随着。 红颜:指女子美丽的容颜。 恩:指皇帝的恩宠。 薰笼:用来熏香或取暖的笼子,里面放香料或炭火。

赏析

这首诗写一位失宠宫女的深夜独坐。前两句从她的处境落笔:泪湿罗巾、难以入眠,而前殿却传来阵阵歌声,一冷一热,对比鲜明,写出她被冷落的孤苦。后两句点明原因:容颜未老,恩宠已断,一个“先”字道出君王的无情和她的无奈。结尾“斜倚薰笼坐到明”是一个无声的动作,却胜过千言万语,把长夜难熬、希望落空的心境都凝聚在这一坐之中。全诗没有直接议论,而是通过对比和细节描写,让读者感受到宫女的哀怨与绝望,含蓄深沉,余味悠长。

题材标签

唐诗三百首宫怨