夏日绝句

朗读

译文

活着的时候应当做人中的豪杰，死了也要成为鬼中的英雄。到今天人们还思念项羽，因为他宁死也不肯退回江东。

注释

人杰：人中的豪杰。 鬼雄：鬼中的英雄。 项羽：秦朝末年的起义军领袖，曾自称西楚霸王，后与刘邦争夺天下失败。 江东：长江下游以南地区，是项羽当年起兵的地方。 不肯过江东：项羽兵败乌江时，有人劝他渡江回江东重整旗鼓，他因觉得无颜见江东父老而拒绝，最终自刎。

赏析

这首诗只有四句，却写得铿锵有力。前两句直接说出作者对人生的看法：活着就要做杰出的人，死了也要做英雄。这不是空喊口号，而是用“人杰”“鬼雄”两个鲜明的形象，表达一种刚强不屈的气节。后两句借项羽的故事来抒情。项羽兵败后不肯逃回江东，宁可自刎，李清照抓住这个细节，用“至今思”三个字表明自己的敬佩。全诗没有写景，也没有细腻的心理描写，而是直抒胸臆，借古讽今。联系李清照所处的时代，金兵南侵，南宋朝廷一味退让，她写项羽“不肯过江东”，其实是在讽刺那些贪生怕死、苟且偷安的人。短短二十个字，既有做人的道理，也有对时局的感慨，读来令人振奋。

故事

题材标签