不见
不见李生久,佯狂真可哀。
世人皆欲杀,吾意独怜才。
敏捷诗千首,飘零酒一杯。
匡山读书处,头白好归来。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
很久没有见到李白了,他假装狂放不羁,实在令人悲哀。 世上的人都想杀他,只有我怜惜他的才华。 他才思敏捷,写诗千首,却漂泊流离,只有一杯酒相伴。 匡山是他读书的地方,头发白了,还是回来吧。
注释
李生:指李白。 佯狂:假装狂放。 欲杀:想要杀他,指当时有人嫉恨李白。 怜才:爱惜才华。 敏捷:指才思敏捷。 飘零:漂泊流离。 匡山:地名,在今四川江油,李白少年时曾在此读书。 头白:头发白了,指年老。
赏析
这首诗是杜甫写给好友李白的,表达了对李白处境的深切关怀和思念。开头写很久不见李白,他假装狂放,其实内心悲哀。接着写世人都想杀他,只有杜甫怜惜他的才华,对比强烈,突出杜甫对李白的理解和同情。然后写李白才思敏捷,写诗千首,却漂泊流离,只有酒相伴,概括了李白一生的才华与不幸。最后劝李白回到少年读书的匡山,年老归来,安度晚年。全诗语言朴实,情感真挚,通过对比和直抒胸臆,展现了杜甫对友人的深厚情谊。
题材标签
写人