诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

江楼旧感 / 江楼感旧

赵嘏 · 唐 | 思乡
独上江楼思渺然,月光如水水如天。
同来望月人何处?风景依稀似去年。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

独自登上江边的高楼,思绪飘得很远很远。 月光像水一样清澈,水色又像天空一样明净。 当年一同来赏月的人如今在哪里呢? 眼前的风景,还和去年差不多。

注释

渺然:思绪悠远、茫然的样子。 依稀:仿佛,大致相似。

赏析

这首诗写的是诗人独自登上江边高楼,面对如水月光和明净江天,忽然想起去年同来赏月的人,如今已不知身在何处。全诗只有四句,却把“物是人非”的感慨写得含蓄动人。前两句写景,月光如水、水如天,境界空明澄澈,为下文抒情做了铺垫;第三句由景入情,一个“何处”的追问,把思念和怅惘一下子推到读者面前;末句说风景“依稀似去年”,看似平淡,其实正因风景依旧,才更显出人事已变,令人感慨。诗人没有直接说多么悲伤,而是借眼前之景抒发内心之情,属于借景抒情、以景结情。语言朴素自然,读来余味悠长。

题材标签

孤独怀念友人