诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

赠汪伦

李白 · 唐 | 送别
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

朗读

译文

李白我坐上小船正要出发远行, 忽然听到岸上传来踏歌的声音。 桃花潭的水啊,即使有千尺那么深, 也比不上汪伦赶来送我的这份情谊深。

注释

踏歌:古代一种边唱歌边用脚踏地打拍子的送别方式。 桃花潭:在今安徽泾县西南,是汪伦送别李白的地方。 千尺:夸张的说法,形容潭水极深。 不及:比不上。

赏析

这首诗写的是李白正要乘船离开时,忽然听到岸上传来汪伦踏歌送行的声音,于是有感而发。前两句叙事,一个“忽”字写出惊喜,说明汪伦的送别出乎李白意料,情谊显得格外真挚。后两句抒情,诗人用桃花潭“深千尺”来比照汪伦送别之情,以潭水之深衬托情谊之深,把无形的感情写得可感可触。这里既有借景抒情,也有夸张和对比,语言明白如话,却余味悠长。全诗没有直接说“我多么感动”,而是通过踏歌声和潭水深度,让读者自己体会那份深厚的友情,这正是李白诗歌自然真率、以浅语写深情的特点。

故事

小船划走前的踏歌声

小船就要出发了,岸上忽然传来一阵好听的踏步声。 · 可听朗读

▶

题材标签

小学古诗写水离别友情送别早教古诗100首