春夜喜雨

朗读

译文

好雨知道下雨的节气， 正当春天万物生长时就降临。 它随着春风悄悄地在夜里落下， 无声无息地滋润着万物。 田野间的小路和云都黑沉沉的， 只有江上渔船的灯火独自明亮。 天亮时看那被雨打湿的红花， 锦官城里花朵饱含雨水，沉甸甸的。

注释

乃：就。 发生：催发植物生长，这里指下雨。 潜：悄悄地。 润物：滋润万物。 野径：田野间的小路。 俱：都。 晓：天亮。 红湿处：被雨水打湿的花丛。 花重：花因饱含雨水而显得沉重。 锦官城：成都的别称。

赏析

这首诗写的是春夜降雨、滋润万物的景象，抒发诗人对春雨的喜爱和喜悦之情。开头一个“好”字，直接点出对雨的赞美，因为这场雨“知时节”，在春天最需要的时候及时到来。中间四句从听觉和视觉两方面写雨：它随着风悄悄潜入夜色，无声地滋润万物，突出雨的细密和体贴；野外小路和云都黑沉沉的，只有江船灯火独自明亮，用一点亮光反衬出夜色的浓黑，也暗示雨还在下。最后两句是想象：等天亮时，被雨水打湿的红花一定沉甸甸地开满锦官城。全诗由夜写到晓，由雨写到花，借景抒情，把对春雨的喜爱融入对自然景物的细致观察中，语言平实却充满生机。

故事

题材标签