满庭芳·蜗角虚名
蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。事皆前定,谁弱又谁强。且趁闲身未老,尽放我、些子疏狂。百年里,浑教是醉,三万六千场。(尽放我 一作:须放我)
思量。能几许,忧愁风雨,一半相妨,又何须,抵死说短论长。幸对清风皓月,苔茵展、云幕高张。江南好,千钟美酒,一曲满庭芳。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
蜗角般微小的虚名,蝇头般细微的薄利,算起来有什么值得忙碌的。事情都是前生注定的,谁弱谁强又有什么好争的。姑且趁着闲散之身还未衰老,尽情放任我一些疏狂吧。人生百年里,全都让我醉倒,也不过三万六千场。 想一想。能有多少时光,忧愁风雨,一半都被妨碍了,又何必,拼死争论短长。幸好面对清风明月,苔藓如茵铺展,云幕高高张挂。江南真好,千钟美酒,一曲满庭芳。
注释
蜗角:蜗牛的触角,比喻极小的地方。蝇头:苍蝇的头,比喻极小的事物。著甚:为什么,有什么。干忙:白白忙碌。些子:一点儿。浑:全,都。三万六千场:指一百年,一年三百六十天,百年约三万六千天。抵死:拼死,竭力。苔茵:青苔像铺开的垫子。云幕:云像挂起的帷幕。千钟:形容酒多。
赏析
这首词写的是看破名利、及时行乐的人生态度。上阕开篇用“蜗角”“蝇头”比喻虚名微利,指出为这些忙碌毫无意义,接着说不必争强弱,不如趁未老时放纵疏狂,醉度百年。下阕先感叹人生短暂,忧愁风雨占去一半,何必再争短论长;然后笔锋一转,写清风明月、苔茵云幕的美好,最后以“江南好,千钟美酒,一曲满庭芳”收束,卒章显志,表达对自由洒脱生活的向往。全词语言直白,善用比喻和夸张,情感由愤懑转向旷达,读来令人心胸开阔。
题材标签
议论讽刺感叹人生