相见欢·无言独上西楼

朗读

译文

默默无言，独自一人登上西楼，抬头望天，一弯新月如钩。 寂寞的梧桐树，深深的庭院，锁住了一片清冷的秋色。 想要剪断却剪不断，想要理顺却越理越乱，这就是离别的愁绪。 别有一番滋味，久久留在心头。

注释

西楼：西边的楼阁，古人常借以指代登高望远、引发愁思之处。 月如钩：形容新月弯弯，像钩子一样，暗示不圆满。 锁清秋：把清冷的秋色关锁在庭院之中，“锁”字写出人被囚困、秋意难遣的感觉。 离愁：离别的愁苦。 别是一般：另有一种。一般，一种。

赏析

这首词写的是亡国之后被囚禁时的孤苦心境。上阕写景：词人默默无言，独自登上西楼，看到一弯残月，又看到寂寞的梧桐和深锁的庭院，清冷的秋意仿佛被关在里面出不来。这些景物都染上了孤独凄凉的色彩，是典型的借景抒情。“锁”字尤其传神，既写庭院深闭，也暗示自己被囚禁、无法挣脱的处境。下阕直接写愁：离愁像一团乱麻，想剪断却剪不断，想理顺却越理越乱，用极形象的比喻把无形的愁绪写得可触可感。最后一句“别是一般滋味在心头”，不说愁是什么滋味，只说是“别有一番”，含蓄深沉，让人回味。全词语言朴素，却把亡国之痛、故国之思表达得真挚动人。

故事

题材标签