春兴
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。(乡 一作:香)
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
杨柳枝叶浓密,细雨过后天气放晴, 残花已经落尽,露出飞动的黄莺。 春风一夜之间吹起了思乡的梦, 梦又追随着春风,一直飘到洛阳城。
注释
阴阴:形容杨柳枝叶茂密、颜色深绿的样子。 流莺:飞动鸣叫的黄莺。 乡梦:思乡的梦。 洛城:洛阳城,唐代的东都,这里指诗人的家乡或思念之地。
赏析
这首诗写的是暮春时节的一个雨后晴天。前两句写眼前实景:杨柳浓绿,细雨初停,残花落尽,黄莺在枝间飞鸣。花落春残,本来容易让人伤感,但“见流莺”又给画面添了一点生机。后两句由景入情:春风本是无形的,诗人却说它吹起了自己的“乡梦”,梦又跟着春风一路飞到洛阳城。这里把春风和乡梦连在一起,把看不见的思乡之情写得具体可感。全诗由景生情,借春风、乡梦表达对家乡的深切思念,语言自然流畅,情味悠长。
题材标签
春天思乡