迷神引

朗读

译文

一片树叶般的小船，轻帆卷起。 暂时停泊在楚江南岸。 孤零零的城头传来傍晚的号角声，引出胡笳的哀怨。 江水茫茫，平沙上的大雁，旋即受惊飞散。 烟雾收敛，寒林簇聚，像画屏展开。 天边的远山显得很小，如淡淡的黛眉。 从前赏心乐事轻易抛下，到如今成了漂泊的游宦。 感到客旅行程劳顿，一年时光已晚。 异乡的风物，怎忍心萧条冷落，对着愁眼。 京城遥远，秦楼阻隔，旅人的心魂纷乱。 芳草连着空阔的天际，残阳余晖洒满。 佳人没有消息，像断开的云朵飘远。

注释

扁舟：小船。 楚江：泛指楚地（今长江中下游一带）的江水。 暮角：傍晚时吹的号角。 胡笳：古代北方民族的一种管乐器，声音悲凉。 旋：随即，很快。 黛眉：用青黛画的眉，这里比喻远山。 旧赏：从前的赏心乐事。 游宦：为做官而漂泊在外。 赊：遥远。 秦楼：泛指歌楼妓馆，也指思念的女子所居之处。 旅魂：旅人的心绪。 断云：断开的云，比喻音讯断绝。

赏析

这首词写的是词人乘船漂泊、停泊楚江时的所见所感。上阕集中写景：小船暂泊，孤城号角、胡笳哀怨、茫茫江水、惊散的大雁、寒林远山，构成一幅萧瑟冷清的江边暮景图。这些景物都染上了词人的主观情绪，是典型的借景抒情。下阕转入抒情：词人感叹自己轻易抛下旧日欢乐，如今成了漂泊的游宦，旅途劳顿，年光将晚。异乡风物本已萧索，更对着愁眼，愈发难堪。京城遥远，佳人阻隔，音讯全无，只剩芳草残照，一片空阔苍茫。全词以景起，以景结，情景交融，把羁旅之愁、思乡怀人之情写得深婉动人。

题材标签