采莲曲
稽山罢雾郁嵯峨,镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽,别有中流采芰荷。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
会稽山雾气散去,山势显得高峻雄伟。 镜湖水面没有风,也自然泛起波纹。 不要说春天过去,花草的芳香已经消尽。 另有一番景象:人在湖中采撷菱角和荷花。
注释
稽山:会稽山,在今浙江绍兴。 嵯峨:山势高峻的样子。 镜水:镜湖,在今浙江绍兴。 芳菲:花草的芳香,也指繁盛的花草。 芰荷:菱角和荷花。芰,菱。
赏析
这首诗写会稽山与镜湖的景色,并借采莲活动表达对江南水乡的喜爱。前两句写景:雾散后山势高峻,无风的湖面也自有微波,一静一动,写出山水相映的清新气象。后两句由景及人,先以“莫言春度芳菲尽”一转,提醒人们不要以为春天过去就再无美景,接着用“别有中流采芰荷”点出夏日湖中采菱采荷的生动画面。全诗借景抒情,以山水的自然生机和采莲人的活动,表现江南四季各有风物、生活充满意趣,也流露出诗人对家乡山水的欣赏与眷恋。语言朴素自然,画面感强,适合引导学生体会诗中由景到情、由静到动的写法。
题材标签
写景