南乡子·秋暮村居

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

红叶落满了清冷的溪水，一路上空寂的山中千万树木整齐排列。试着登上小楼放眼远望，只见高高低低。一片烟雾笼罩着十里山坡。 狗叫声夹杂着鸡鸣声，灯火微弱闪烁，回去的路让人迷失。刚刚追随着横斜的山峦，时近时远，忽东忽西。家在寒冷的树林中，独自掩着门扉。

注释

陂：山坡，水边之地。 荧荧：灯光微弱闪烁的样子。 乍：刚刚，起初。 逐：追随，跟随。 扉：门扇，这里指家门。

赏析

这首词写秋日傍晚山村所见。上阕先写近景：红叶满溪、空山万木，色彩清冷；再登楼远望，烟雾笼罩十里山坡，境界开阔而朦胧。下阕转入听觉与归途：犬吠鸡鸣打破寂静，灯火微弱，山路时近时远、忽东忽西，写出人在暮色中寻路的迷茫。结尾“家在寒林独掩扉”点明归处，也透出孤寂之情。全词借景抒情，以动衬静，用犬吠鸡鸣反衬山村幽静，又通过“归路迷”“独掩扉”含蓄表达漂泊与思归的心绪，语言自然，画面感强。

题材标签