腊日宣诏幸上苑 / 催花诗

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

明天早晨我要去游览上苑， 火速去把春天到来的消息报告给花神知晓。 百花必须连夜开放， 不要等到拂晓的寒风吹来才开。

注释

腊日：农历十二月初八，古代有在这一天祭祀、赏游的习俗。 上苑：皇家园林，供帝王游猎赏玩。 春：这里指掌管春天的神，即春神。 须：必须，应当。 莫待：不要等到。

赏析

这首诗是武则天以帝王口吻写下的一道“催花令”。前两句写她打算明天游上苑，命人火速通知春神；后两句直接下令：百花必须连夜开放，不许等到天亮风吹才开。全诗语言直白，语气强硬，把赏花这件小事写得像军令一样不容违抗。诗中“火速”“须”“莫待”等词，层层递进，突出命令的急迫与威严，也侧面表现出武则天作为女皇的自信与霸气。从手法上看，诗人把自然界的春神和百花都当作可以号令的对象，想象奇特，带有浪漫色彩；同时借“催花”这一举动，含蓄地展示了自己至高无上的权力。整首诗短小有力，读来节奏急促，很有气势。

题材标签