夜雪

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

已经惊讶地感到被子和枕头冰冷，又看见窗户透进亮光。 夜深了，知道雪下得很大，不时听到竹子被雪压断的声音。

注释

衾：被子。 讶：惊讶，感到意外。 复：又。 闻：听见。

赏析

这首诗写的是诗人在冬夜里感知下雪的过程。全诗没有直接写“雪”字，却处处在写雪。第一句从触觉入手，被子枕头忽然变冷，让人一惊；第二句从视觉入手，窗户格外明亮，暗示外面已被白雪映亮。后两句转入听觉：夜深人静，不时传来竹子被积雪压断的声音，由此推断雪下得很大、很重。诗人由冷到明再到声，层层推进，把一场夜雪写得可感可闻。手法上，既有借景抒情，又有以动衬静——折竹的声响反而衬托出冬夜的寂静。全诗语言朴素，却准确传达出诗人夜深独处时敏锐的观察和淡淡的孤寂之感，也让人感受到雪夜的清冷与宁静。

题材标签