咏雨

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

云雾笼罩着飘向远方的山峦，喷涌的雨水漫过长河。 雨丝低飞，昏暗了山岭的深处；斜斜洒落，沾湿了岩石的曲折处。 雨水沾在草丛上，像珠子凝结在叶间；积水流淌，如镜子映出波纹。 迷蒙的柳色添了细密的雨丝，含着风吹，像织出空中的罗网。

注释

岫：山峦。 岩阿：岩石的曲折处。阿，曲折的地方。 泫：水珠滴落、沾湿的样子。 缔：凝结、结聚。 溜：水流。 图：映照、显现。 濛：同“蒙”，迷蒙、细雨貌。 含吹：含着风。吹，指风。 空罗：空中的罗网，比喻细密的雨丝。

赏析

这首诗写雨中的山川景色，从远山云雾写到长河雨势，再细看雨落山岭、岩石，最后落到草叶水珠、柳丝风网，层次由远及近、由大到小。诗人没有直接抒情，而是借景抒情，通过“罩云”“喷雨”“低飞”“斜足”等动态描写，把雨写得有气势又有情致。后四句尤其细腻：雨珠像凝结在叶上，积水映出波纹，柳丝因雨更密，风中的雨像织成的罗网。全诗观察细致，比喻贴切，既写出雨景的壮阔，也写出雨景的柔美，让人感受到诗人对自然景物的欣赏与喜爱。

题材标签