诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

白梅

王冕 · 元 | 咏物
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

在冰天雪地的树林中安身立命, 不与桃花李花混同,沾染那俗世的芳尘。 忽然在一夜之间,清幽的香气散发出来, 弥漫开来,化作天地间万里春光。

注释

著:安置、生长。 混:混同、混杂。 芳尘:本指落花扬起的尘土,这里指世俗的繁华热闹。 乾坤:天地。

赏析

这首诗写白梅在冰雪林中独自生长,不与桃李为伍,忽然一夜香气远播,化作万里春光。前两句以冰雪、桃李作对比,突出白梅孤傲高洁、不随流俗的品格;后两句笔锋一转,写它默默积蓄后一夜绽放,清香弥漫天地,带来无边春意。诗人借白梅自喻,表达自己不慕荣利、坚守高洁,又愿以才德惠及世间的志向。手法上,全诗借物抒情、托物言志,以“冰雪”衬其清冷,以“桃李”衬其脱俗,末句“散作乾坤万里春”卒章显志,境界由小到大,气象开阔,读来令人振奋。

题材标签

咏物梅花言志