短歌行

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

人刚出生的时候，就像太阳刚刚升起。上山的时候走得慢，下山的时候却很快。人生百年不过三万六千个早晨，夜里睡觉又占去了一大半时间。有歌有舞就应该趁早享受，昨天总比今天更健壮。别人家看到生了儿女都欢喜，却不知道儿女正催着人变老。短歌行啊，没有欢乐的乐声。

注释

百年三万六千朝：指人生百年约有三万六千天。朝，这里指一天。 分将：分去，占去。 强半：大半，超过一半。 男女：指儿女。 短歌行：乐府旧题，这里作者借题发挥，感叹人生短促。

赏析

这首诗以“人初生，日初出”开篇，用日出比喻人生的开始，接着用上山慢、下山快比喻人生由盛转衰的迅速。诗人算了一笔账：百年不过三万六千天，夜里还要睡去大半，真正能享受生活的时间少之又少。因此他劝人“有歌有舞须早为”，因为“昨日健于今日时”，身体一天不如一天。最后两句点出主旨：人们只看到生儿育女的好，却不知养育儿女正催人衰老。结尾“短歌行，无乐声”以悲凉收束，强化了人生短促、及时行乐的感慨。全诗语言朴素，比喻贴切，层层推进，最后卒章显志，读来令人警醒。

题材标签