诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

赏牡丹

刘禹锡 · 唐 | 七言古诗
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色,花开时节动京城。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

庭院前的芍药花虽然妖娆,却缺少端庄的品格。 池塘里的荷花虽然洁净,却缺少动人的情韵。 只有牡丹才是真正的国色天香。 花开的时候,轰动了整个京城。

注释

芍药:一种花卉,与牡丹相似但花期稍晚。 妖无格:妖娆美丽但缺少端庄的格调。妖,艳丽。格,品格、格调。 芙蕖:荷花的别称。 净少情:洁净但缺少情韵。 国色:一国之中最美的姿色,常用来形容牡丹。 京城:指唐朝都城长安。

赏析

这首诗通过对比来赞美牡丹。前两句先写芍药和荷花,说芍药虽美却不够端庄,荷花虽净却缺少情韵,用它们的不足来反衬牡丹的完美。第三句直接点明牡丹才是真正的国色天香,第四句写牡丹盛开时轰动京城,用“动京城”三个字写出人们争相观赏的热闹场面,从侧面烘托出牡丹的魅力。全诗借花抒情,表面写花,实际上也寄托了诗人对雍容大气、品格高贵的美的追求。语言简练,对比鲜明,最后一句尤其有力量,给人留下深刻印象。

题材标签

牡丹