陇西行

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

十里路就飞马赶到，五里路又扬起马鞭。 都护的紧急军书送到了，匈奴的兵马围困了酒泉。 关山一带正下着大雪，烽火台上却断了报信的狼烟。

注释

都护：唐代边疆最高军政长官。 军书：军中的紧急文书。 匈奴：汉代北方少数民族，这里借指唐代西北的入侵者。 酒泉：唐代西北边陲重镇，在今甘肃酒泉。 烽火：古代边防报警的烟火。 断无烟：指烽火台没有升起报警的烟，说明军情危急或道路阻隔。

赏析

这首诗写边关军情紧急。前两句用“十里”“五里”的夸张和“走马”“扬鞭”的动作，写出送信骑兵一路飞奔的紧张场面。中间两句交代原因：都护的紧急军书到了，匈奴正围困酒泉。最后两句转写环境：关山飞雪，烽火断绝，既点出边地严寒，也暗示军情危急、消息不通。全诗没有直接写战争，却通过快马、军书、飞雪、断烟等画面，让人感到局势紧迫。写法上，前四句以动写急，后两句以景衬危，借景抒情，含蓄有力。短短六句，塑造出边关将士在风雪中坚守、传递军情的形象，也流露出诗人对边事的关切。

题材标签